毕业论文英文资料翻译要求

毕业论文英文资料翻译要求

问:毕业论文需要英文翻译吗?
  1. 答:是的。
    毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。
    翻译要求:
    1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。
    2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。
    3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
    外文翻译需要注意的问题
    1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角嫌含族(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。
    2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须芹弊翻老猜译。
    3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
    4、Key words翻译成“关键词” 。
    5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
    6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。 
问:毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求?华译网翻译可以代为翻译吗?
  1. 答:华译网翻汪燃译的实力很强,译者资源携郑丰富,已经实现了规模化经营,大小业务都会承接的。他们的网站上有详辩陵颂细介绍。通过邮件传递就可以完成整个合作流程的。
  2. 答:以上观点很有道理,本人是业内人士,赞成!顶一个。
问:毕业论文中,外文翻译翻哪些部分,那篇英文文章里写的文献综述要翻译吗,
  1. 答:外文翻译是你上网上查询一篇文章,和薯圆滚你的设计题目相似的英文文章,然后腔薯自己翻译过来,这就是外文翻译,篇幅必须长一点,因为一般毕业设计都要有字数限制。
    文献综述一般就是把你所用到的资料都一一介绍一下,不要很具体,因为论文是文献综述数余的具体介绍,文献综述中还包括一些与设计题目有关的现实描述。
  2. 答:主要就是中英文摘要吧,正文应该不用哦。文献综述如果败知引用的是国外的,自察烂消己在正文中是引用历圆翻译成中文的内容。
毕业论文英文资料翻译要求
下载Doc文档

猜你喜欢